뉴스

4월 EN뉴스

 

페넌트 뉴스

페넌트 뉴스

주요 페넌트 보고서 - 5라운드 V 로열 시드니
 
지속적인 코스 리노베이션 덕분에 2025시즌 로얄 시드니의 홈 경기는 호주에서 가장 고급스럽고 권위 있는 경기장으로 널리 알려진 호주 골프 클럽에서 열리게 되었습니다.
 
두 팀 모두 뛰어난 플레이를 선보였지만, 로열 시드니는 코스에 익숙한 것이 분명 유리하게 작용했습니다. 경기 결과, 주최 측이 4경기에서 앞서고 1경기에서 동률을 이뤘습니다.
 
컴벌랜드의 의지는 흔들리지 않았고, 백나인 초반에 몇 번의 경기에서 격차가 좁혀지기 시작하면서 균형이 바뀌었습니다. 하지만 결국 코스에 대한 지식과 경험이 차이를 만들어냈고 홈팀이 승리를 차지했습니다.
 
아이작 펨블이 4&3으로 인상적인 승리를 거둔 가운데, 조쉬 루소와 베일리 리프는 18번 홀까지 가는 접전 끝에 각각 동타를 기록했습니다.
 
이번 패배로 1위는 이제 가능성이 매우 희박한 결과를 제외하면 달성할 수 없는 목표가 되었습니다. 그럼에도 불구하고 팀은 이번 주말 홈에서 승리를 거두며 한 해를 기분 좋게 마무리하겠다는 각오를 다지고 있습니다.
 
최종 결과: 로열 시드니 5 대 컴벌랜드 2
 
시간을 내어 호주 골프 클럽을 찾아 응원해 주신 모든 가족, 친구, 회원 여러분께 진심으로 감사의 말씀을 전합니다.
다음 경기는 3월 9일 일요일 컴벌랜드에서 로열 시드니를 상대로 열리며, 오전 7시에 티오프가 예정되어 있습니다.
 
언제나 그렇듯이 여러분의 성원을 진심으로 환영하며, 시즌 마지막 경기를 위해 코스에서 여러분 모두를 만나 뵙기를 바랍니다!
 
개별 결과:
아이작 펨블이 4&3으로 승리
조쉬 루소 스퀘어
크리스 조지 4&3 패배
조쉬 마들렌이 3&2로 패했습니다.
헤이든 스미스 3&1 패배
피터 타클라가 7&5로 패했습니다.
베일리 리프 스퀘어
 
매트 앤드류
관리자

여자 학년 페넌트 - 울루웨어 V 모나 베일 1라운드

오늘 우리 여자 선수들은 날씨와 골프 모두 실망스러운 하루를 보냈습니다. 결과는 모나 베일에게 4:1로 패했습니다. 6:4로 승리한 다이앤 남에게 수고하셨습니다.

다음 주에는 무어 파크에서 캐슬 힐과 경기를 치릅니다. 행운을 빕니다!

여자 서부지구 1 페넌트
카나본 GC 17/3/25
컴벌랜드 대 매시 파크
오늘 우리 여자 선수들은 잘 훈련되고 경험이 많은 매시 파크 팀의 상위권 선수들을 상대로 힘든 경기를 펼쳤습니다.
안타깝게도 최종 스코어는 4:1이었습니다. 트리샤 존스턴이 7&6으로 여유 있게 승리했습니다.
3월 21일 금요일 브라이튼 레이크에서 열리는 카나본과의 경기를 남겨두고 있는 컴벌랜드는 3월 28일 최종 라운드 바이에 들어가기 전까지 여전히 좋은 위치에 있습니다.
숙녀 여러분, 할 수 있습니다!!
트레이시 힐튼
여성 캡틴

경영진의 메시지 - Nets 업데이트

미클럽 골프로 전환

회원님께,

새로운 디자인과 기능으로 무장한 골프 운영 시스템은 2020년 10월 31일부터 2020년 4월 11일까지 연습할 수 있습니다. 클럽 경영진과 직원들은 새로운 시스템에 대한 교육을 시작했습니다. 새로운 '미클럽' 온라인 골프 시스템은 로열 시드니 GC, 리버사이드 오크스 GC, 캐슬 힐 GC, 뮤어필드 GC 등 호주 내 640개 이상의 클럽에서 사용 중입니다.

새로운 온라인 골프 시스템은 컴벌랜드 컨트리 골프 클럽 웹사이트 또는 아래 링크를 통해 접속할 수 있습니다:

https://cumberland.miclub.com.au/security/login.msp

1. 로그온
사용자 아이디는 회원 번호이며 새 임시 비밀번호는 현재 생년월일과 월(예: 5월 7일의 경우 '0705')로 설정되어 있습니다. 초기 로그인에 문제가 있는 경우 클럽에 문의하시기 바랍니다. 로그인하면 비밀번호를 변경하라는 메시지가 표시됩니다. 새 비밀번호는 소문자 1개, 대문자 1개, 숫자 1개, 특수문자 1개를 포함해 최소 7자 이상이어야 하며 사용자 이름/회원 번호는 포함할 수 없습니다. 이 비밀번호 형식은 클럽이 사용자에게 안전한 시스템을 제공하기 위해 필수적입니다.
새 포털에 로그인하는 데 문제가 발생하면 최대한 빨리 클럽 사무실로 문의하시기 바랍니다.
2. Update your details
When you first login please update your member details. In particular phone numbers and email address. This will greatly assist the club in keeping all members information up to date.Members will have the ability to search each other in the “Members Directory”, however all infomration is kept private unless a member opts to show their contact details.

3. Members page
Once logged onto the site you will be taken to your own personal welcome page. The home page will have ‘posts’ which you can view to see how some features work e.g. playing partners list.On this page you will see your contact details, a link to your golf bookings, golf competition results, a playing partner’s setup instructional post and a general Club notice board. From this screen you will also be able to navigate around the complete site including many pages which are only available to members of the club.

또한 회원은 '내 정보' 페이지에 액세스하여 실시간 대회 순위표, 지난 대회 결과, 대회 플레이에서 각 회원의 성적을 추적하는 'MiStats'를 확인할 수 있습니다. 이 기능에는 버디, 파, 보기 비율은 물론 회원의 베스트 홀과 워스트 홀이 표시됩니다.
4. New Online Timesheet System
Once logged in, navigate to the Timesheets area by clicking on ‘Bookings’ which will appear in the accordion menu on the left or via the ‘Members’ drop down option at the top.Practice timesheets are available on the new member’s online booking facility from 31/10/2024 – 4/11/2024. These practice timesheets exist for practice bookings only.

새로운 시스템이 적용되는 첫 번째 시간표는 2024년 11월 13일 수요일입니다. 이 시간표는 클럽하우스 키오스크와 신규 회원 포털에서 오후 5시에 예약할 수 있으며, 온라인에서는 오후 8시에 예약할 수 있습니다.

시간표는 매일 제공되므로 실망하지 않으려면 반드시 예약하시기 바랍니다. 코스 폐쇄 또는 일정 변경이 있을 경우 웹사이트에 업데이트됩니다.

예약을 할 때와 마찬가지로 회원은 시간표에서 자신의 이름 옆에 있는 빨간색 십자가를 선택하여 예약을 삭제할 수도 있습니다. 플레이할 수 없음을 인지하는 즉시 시간표에서 자신을 삭제하는 것은 회원의 책임입니다.

5. Timesheet Changeover Period
Timesheets up until 12/11/2024 will be booked via the existing system / method.Timesheets from 13/11/2024 onwards will be booked and processed via the new MiClub system.

6. 알림 이메일
새로운 실시간 예약 시스템이 활성화되면 골프 예약 48시간 전에 자동으로 이메일 알림을 보내드립니다. 예약된 시간에 플레이할 수 없는 경우, 다른 회원에게 플레이 기회를 제공하기 위해 최대한 빨리 예약을 취소하시기 바랍니다.
7. MiScore 앱

미클럽 골프 시스템의 구현과 함께 미스코어 앱도 도입될 예정입니다.

이제 회원들이 MiScore 앱을 사용할 수 있습니다. 클럽은 회원들이 클럽에서 무료로 MiScore 앱을 사용할 수 있는 클럽 구독을 구매했습니다. MiScore 앱은 경쟁과 소셜 플레이 모두에서 사용할 수 있습니다. 다른 코스에서 MiScore 앱을 사용하려면 사용자 구독을 구매해야 한다는 점에 유의하시기 바랍니다.

MiScore 앱은 다음과 같은 다양한 기능을 제공합니다:

  • 공인 클럽 대회에서 클럽 회원 또는 등록된 방문 선수로 득점하기
  • 500개 이상의 호주 골프 코스에서 소셜 라운드를 즐겨보세요.
  • 등록된 모든 장소에서 대화형 GPS 지도로 거리를 측정하세요.
  • MiScore 라운드 타이머로 플레이 속도 모니터링하기 실시간 대회 순위표 보기
  • 대회 이벤트의 플레이어 통계 추적

모든 가입자는 기본 앱 인터페이스를 통해 직접 기술 지원을 받을 수 있습니다.

회원은 다음 링크를 통해 미스코어 앱을 다운로드하고 작동하는 방법에 대한 가이드를 확인할 수 있습니다. 클럽 직원을 통한 대면 지원도 출시일인 11월 13일부터 지속적으로 제공될 예정입니다.

다운로드 및 설치 가이드
앱 프로필 만들기
회원을 위한 클럽 가입 가이드

8. 추가 참고 사항

  • 브라우저에 이전 예약 시스템 예약이 표시/저장되어 있을 수 있습니다. 이를 삭제하고 새 시스템을 예약 표시/저장하세요.
  • 처음 로그인할 때는 비밀번호를 업데이트하여 저장하거나 메모해 두세요. (소문자 1개, 대문자 1개, 숫자 1개, 기호 1개를 조합하여 최소 7자 이상이어야 하며 사용자 아이디/회원번호는 포함할 수 없습니다).

MiClub으로의 원활한 전환을 기대하지만, 새로운 시스템으로의 변경에는 몇 가지 '이빨 문제'가 발생할 수 있습니다. 저희는 이 전환 기간 동안 회원과 직원을 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 문제가 발생하거나 궁금한 점이 있으면 주저하지 마시고 클럽으로 연락해 주세요.

그동안 양해해 주시고 기다려 주셔서 감사합니다. 미클럽이 장기적으로 클럽의 골프 운영과 회원 경험을 향상시킬 것으로 확신합니다.

안부 전해주세요,
매튜 라머튼
운영 관리자

 

개발 업데이트 - 임시 그린 건설

회원 여러분,

개발을 촉진하기 위한 첫 번째 공사가 곧 시작될 예정임을 알려드리게 되어 기쁩니다. 많은 분들이 아시다시피, 저희는 코스와 클럽하우스를 개선하기 위한 흥미로운 여정을 시작하고 있으며, 중요한 업데이트를 여러분과 공유하게 되어 매우 기쁩니다.

임시 그린 공사는 4월 2일에 시작될 예정입니다. 이 그린이 완공되면 코스 공사가 진행되는 동안 중단 없이 18홀을 플레이할 수 있게 됩니다.

임시 그린은 2번, 4번, 9번, 18번 홀에 위치하며 아래 지도에 표시되어 있습니다.

공사 단계와 임시 그린이 플레이할 준비가 될 때까지 임시 그린이 점유하는 구역은 강제 수리 구역(GUR)으로 지정된다는 점에 유의하세요. 이러한 지정은 이 과도기 동안 플레이의 안전과 공정성을 보장하기 위한 것입니다.

이 그린을 건설하는 동안 여분의 레이크 존슨 홀과 임시 코스 등급이 활용될 것입니다. 이러한 조정은 개발 과정 내내 골프 경험의 무결성과 품질을 유지하기 위해 필요합니다.

이러한 변경으로 인해 정규 경기에 약간의 조정이 있을 수 있지만, 혼란을 최소화하고 원활한 전환을 위해 모든 노력을 기울이고 있음을 알려드립니다. 모든 회원에게 더 나은 골프 환경을 제공하기 위해 노력하는 동안 회원 여러분의 인내와 이해에 깊은 감사를 드립니다.

공사가 진행됨에 따라 추가 업데이트가 있을 예정이니 계속 지켜봐 주세요. 클럽의 성장과 발전을 위한 회원 여러분의 지속적인 성원과 열정에 감사드립니다.

마틴 스미스
그린스 회장

개발 업데이트 - 골프 코스 활성화 작업

회원 여러분,

최신 소식으로, 저희 개발 파트너인 파르티에가 독립 생활 유닛에 대한 개발 신청서 제출을 앞두고 있습니다. 현재 2번, 4번, 5번, 9번, 18번 홀에 대한 보류 중인 변경 사항을 강조하는 시간을 가져야겠다고 생각했습니다. 이러한 변경 사항은 클럽하우스와 뉴스레터 본문에 표시되어 있습니다.

백나인은 기존 6번 홀에서 시작되며, 이 홀은 변경되지 않습니다. 홀이 끝나면 새로운 14번 홀 뒤에 위치한 새로운 11번 홀로 내려가게 됩니다.

새로운 11번 홀은 현재 4번 홀과 5번 홀의 일부가 합쳐진 곳입니다. 기존 4번 홀의 페어웨이 벙커와 함께 있는 큰 껌을 가로질러 현재 5번 그린이 있는 지역으로 내려가게 됩니다. 댐을 약간 확장하고 그린 쪽 댐 벽을 높이고 미화할 예정입니다.

현재 그린에 인접한 카트 통로는 그린이 댐으로 흘러 들어갈 수 있도록 철거될 예정입니다. 그린 왼쪽에 재배치된 길은 12번홀(기존 2번홀)로의 접근을 위해 그대로 유지되지만 그린으로 향하는 협곡 바닥에 작은 개울이 설치될 것입니다. 이 개울은 부분적으로 건축 설계의 특징이기도 하지만 해당 지역의 코스를 비바람으로부터 보호하기 위한 것입니다. 2022년 큰 비가 내렸을 때 우리 모두가 보았듯이 이 지역은 통행이 불가능했습니다. 이 홀을 플레이할 때 플레이어는 그린으로 어프로치 샷을 할 때 위험에 대한 보상을 결정해야 합니다.

14번 홀은 기존 4번 홀의 1/3을 활용하고 그린 왼쪽 전면을 보호하는 작은 연못으로 설계되었습니다. 이 연못은 기존 2번홀의 협곡을 가로질러 흐르는 위번의 수원지가 될 것입니다. 장타자들은 290미터에서 위험에 대한 보상과 의문을 제기할 것입니다. 이 홀을 플레이하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 그린은 앞뒤로 경사가 있고 뒤쪽에는 벙커가 있어 장타를 노릴 수 있습니다.
기존 9번 홀은 두 개의 홀로 분리됩니다. 첫 번째 홀은 기존 9번 티에서 플레이하는 307미터 길이의 파 4홀로, 그린은 전략적으로 배치된 벙커로 보호됩니다.

기존 9번 홀의 나머지 부분을 활용하여 새롭게 조성된 18번 홀은 129미터 길이의 댐을 가로질러 조성되며, 뒤쪽의 댐과 벙커로 보호됩니다. 물놀이를 원하지 않는 골퍼들을 위해 오른쪽에 베일 아웃 구역이 설계되었습니다.

클럽하우스 테라스는 9번홀과 18번홀 그린 사이에 위치하므로 선수들이 드넓은 바다를 가로질러 18번홀에 도전하는 오후의 환호성을 기대해 보세요.

새로운 9번 홀은 기존 18번 티에서 플레이하게 되며 새 홀은 449미터 길이로 조성됩니다. 기존 18번 그린은 재배치되고 새로운 벙커가 만들어집니다.

개장 시 새 코스의 파는 70이며 5532미터 또는 6050야드 길이가 될 것입니다. 코스에는 여러 개의 댐이 확장되고 새로운 연못, 새로운 벙커, 3개의 새로운 USGA 표준 그린이 건설될 예정입니다. 코스는 파 5홀 3개, 파 4홀 10개, 파 3홀 5개로 구성될 예정입니다. 최종 설계는 개발 신청에 따라 승인을 받아야 합니다.

2024년 상반기에는 코스 활성화 공사 기간 동안 18홀 골프 코스를 완공하는 데 필요한 임시 그린 공사가 시작됩니다.

3단계 임시 코스 설계

활성화 작업 기간 동안 강좌에 약간의 차질이 있을 수 있으며, 새로운 강좌로 전환하는 동안 회원 여러분께 즐거운 경험을 제공하기 위해 모든 노력을 기울일 것입니다.

현재 4개의 임시 그린을 건설하기 위한 준비가 진행 중이며, 개발 신청이 승인되면 공사를 시작할 수 있습니다.

스테이지 1 - 파 71
기존 그린으로 이어지는 라이 전 2번 페어웨이에 새로운 임시 그린을 건설하여 위번을 굴착할 수 있도록 할 예정입니다. 이 홀은 파 4로 플레이됩니다. 위 번 공사는 녹색과 파란색으로 강조 표시되어 있습니다.
스테이지 2 - 파 68
존슨 호수에서 공사가 시작되기 전에 9번 페어웨이에 새로운 임시 그린이 설치될 예정입니다. 18번홀은 파 5홀로 진행되며 공사 구역은 색상으로 강조 표시되어 있습니다.
스테이지 3 - 파 64

기존 4번홀과 5번홀의 공사를 위해 4번홀과 18번홀 페어웨이에 새로운 가설물을 설치했습니다. 2번 홀의 가설물은 복원되고 기존 2번 그린에 파 3홀이 만들어집니다. 5번 홀은 파 3홀로, 단축된 6번 홀은 파 3홀로 플레이할 예정입니다. 9번 홀은 파 4로 플레이되며, 이 홀을 마친 플레이어는 파란색 점선으로 표시된 단축된 10번 홀로 건너가게 됩니다. 공사 구역은 색상으로 강조 표시됩니다.

이사회는 컴벌랜드 컨트리 골프 클럽의 미래가 발전하는 과정을 지켜보면서 여러분의 인내와 참여에 감사드립니다.

마틴 스미스
녹색위원회 위원장
이사회를 대표하여

직원 소개

사진

제프 맥마누스는 1992년 학교를 졸업하자마자 컴벌랜드 컨트리 골프 클럽에서 견습생으로 시작했습니다.
Jeff는 잔디 원예 자격증을 취득하고 3급 책임자로 승진한 후 지난 8년 동안 부감독관으로 근무했습니다.

2016년 7월 22일

사진

2번째 녹색 벙커
벙커 조성이 거의 완료되었습니다. 안타깝게도 이번 주에 38mm의 비가 내려 진행이 더뎌졌습니다. 다음 주에는 배수로와 비듐 천, 모래를 후방 벙커에 추가할 예정입니다. 비둠 천은 벙커 모래에 점토 입자가 침투하는 것을 막는 데 도움이 되는 천입니다.
맨 위로 스크롤